-
1 jacket water
Abbreviation: JW -
2 skid jacket water cooling pump
Engineering: SJWCPУниверсальный русско-английский словарь > skid jacket water cooling pump
-
3 water jacket
Abbreviation: WJ -
4 water-cooled jacket
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water-cooled jacket
-
5 теплообменник водяной рубашки охлаждения
теплообменник водяной рубашки охлаждения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник водяной рубашки охлаждения
-
6 система охлаждения шахты с помощью кессонов
Русско-английский новый политехнический словарь > система охлаждения шахты с помощью кессонов
-
7 водяная рубашка
2) Engineering: water-jacket4) Automobile industry: cylinder jack, cylinder jacket (системы охлаждения), integral water jacket, water chamber (для охлаждения), water space5) Oil: cooling jacket, water jacket6) Heat: Mary`s bath7) Plastics: water collar8) oil&gas: water jacket (охлаждения)9) Cement: water squirt -
8 кожух водяного охлаждения
1) General subject: water-jacket2) Military: (пулемёта) water container, (пулемёта) water jacket3) Engineering: water container, water jacket4) Polymers: jacket, jacket heat exchanger5) Arms production: cooling water jacket, water container (пулемёта), water jacket (пулемёта)Универсальный русско-английский словарь > кожух водяного охлаждения
-
9 Преобразователь сигнала температуры оборотной воды рабочего генератора
Универсальный русско-английский словарь > Преобразователь сигнала температуры оборотной воды рабочего генератора
-
10 Термометр оборотной воды рабочего генератора
Универсальный русско-английский словарь > Термометр оборотной воды рабочего генератора
-
11 оборотная вода
1) Engineering: circulating water, circulation water, coke liquor, coke-oven effluent, loose water, recirculated water, reclaim water, reclaimed water, recycled water, return water, rewater2) Chemistry: back water3) Construction: recooling water4) Economy: reused water5) Forestry: loose water (сушильной машины), save-all water6) Metallurgy: coke-oven effluent (для охлаждения сырого коксового газа), washery water7) Oil: backwater, white water, jacket water8) Cellulose: pulp water, pulpwater9) Ecology: recycling water10) Drilling: cooling water11) Polymers: saveall water12) Makarov: circulated water, jacket water (в водяной рубашке), recirculating water, save water13) Gold mining: recycle water14) Gas processing plants: TW (tempered water), tempered water (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX)15) Starch industry: used water16) Pharmacy: recovery water -
12 водяная рубашка
-
13 заключать цилиндр в водяную рубашку
Универсальный русско-английский словарь > заключать цилиндр в водяную рубашку
-
14 рубашка с водяным охлаждением
Coolers: water-cooled jacket, water-cooling jacketУниверсальный русско-английский словарь > рубашка с водяным охлаждением
-
15 теплообменник воды охлаждения двигателя
Универсальный русско-английский словарь > теплообменник воды охлаждения двигателя
-
16 ватержакет
-
17 насос охлаждающей воды в кожухе, смонтированный на специальных полозьях
насос охлаждающей воды в кожухе, смонтированный на специальных полозьях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос охлаждающей воды в кожухе, смонтированный на специальных полозьях
-
18 охлаждающая вода
1) Engineering: quenching water2) Oil: cooling water, jacket water (в водяной рубашке)3) Coolers: chilling water, refrigerant water4) Oilfield: refrigerating water5) Makarov: water coolant -
19 водяная рубашка (двигателя)
Military: cooling jacket, water jacketУниверсальный русско-английский словарь > водяная рубашка (двигателя)
-
20 уравнительный резервуар монтируется заказчиком на уровне выше коллекторов воды рубашки двигателя и вспомогательной воды охла
Универсальный русско-английский словарь > уравнительный резервуар монтируется заказчиком на уровне выше коллекторов воды рубашки двигателя и вспомогательной воды охла
См. также в других словарях:
water-jacket — ● water jacket, water jackets nom masculin (anglais water jacket) Synonyme de jacket. ● water jacket, water jackets (synonymes) nom masculin (anglais water jacket) Synonymes : jacket ⇒WATER JACKET, subst. masc. MÉTALL. Fou … Encyclopédie Universelle
water-jackets — ● water jacket, water jackets nom masculin (anglais water jacket) Synonyme de jacket. ● water jacket, water jackets (synonymes) nom masculin (anglais water jacket) Synonymes … Encyclopédie Universelle
water jacket — A chamber surrounding a vessel or tube in which water may be circulated, thereby regulating the temperature or supply of heat to the vessel. Used in laboratory and manufacturing equipment. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
water-cool — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ transitive verb : to cool by means of water and especially circulating water (as in a water jacket) water cooling the engine * * * water cooled, adj. /waw teuhr koohl , wot euhr /, v.t. to cool by means of water, esp. by water… … Useful english dictionary
jacket — ● jacket nom masculin (anglais jacket) Four à cuve à double paroi métallique à circulation d eau, utilisé pour la fusion des mattes dans les métallurgies du cuivre, du plomb et du nickel. ● jacket (synonymes) nom masculin (anglais jacket) Four à… … Encyclopédie Universelle
Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… … Wikipedia
water jacket — n. an attached casing holding or circulating water around something to be cooled or kept at a constant temperature, esp. around or through the cylinder head and block of an internal combustion engine … English World dictionary
water-cooled — [wôt′ərko͞old΄, wät′ərko͞old΄] adj. kept from overheating by having water circulated around or through it, as in pipes or a water jacket [a water cooled engine] water cool [wôt′ərko͞ol΄] vt. * * * … Universalium
water-cooled — [wôt′ərko͞old΄, wät′ərko͞old΄] adj. kept from overheating by having water circulated around or through it, as in pipes or a water jacket [a water cooled engine] water cool [wôt′ərko͞ol΄] vt … English World dictionary
water-jacketed — water jacketedadj. Having a water jacket; as, a water jacketed condenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
water-cool — water cooled, adj. /waw teuhr koohl , wot euhr /, v.t. to cool by means of water, esp. by water circulating in pipes or a water jacket, as an engine or machine gun. [1895 1900] * * * … Universalium